Poesía

• Emily Dickinson. Poemes 1850-1886

  Emily Dickinson (Autor/Autora), Carme Manuel (Traductor/Traductora), Vicent Berenguer (Director de la col·lecció)

  Emily Dickinson (Amherst, 10/XII/1830-15/III/1886) sempre visqué en la casa familiar del Carrer Major d’un poble d’interior de l’Estat de Ma...

• Ciutadà. Poema líric nord-americà

  Claudia Rankine (Autor/Autora), Carme Manuel (Traductor/Traductora), Vicent Berenguer (Director de la col·lecció), Aula Gráfica CB (Disseny de la coberta)

  Claudia Rankine, nascuda a Kingston (Jamaica) el 1963. Resideix des dels set anys a Nova York.  Ha publicat els següents poemaris: Nothing i...

• Poemes inèdits

  Joan Fuster (Autor/Autora), Salvador Ortells Miralles (Edició i introducció), Vicent Berenguer (Director de la col·lecció)

    Poemes inèdits posa a l'abast vint-i-sis composicions de Joan Fuster de diverses èpoques i estils que fan del llibre una mostra ben expres...

• Poemas mediterráneos

  Juan Mollá (Autor/Autora), Antonio Colinas (Pròleg)

  Recull de poemes del paterner Juan Mollá.

• Cent un juejus de Xina Tang

  Diversos Autors

  Traducció al valencià de 101 jueju (quartets) de 53 autors de la dinastia Tang (618-907). En general, els jueju pentasíl·labs (54) han estat...

• El dolor de l'home i de les coses

  Costas Cariotakis (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Jesús Cabezas Tanco (Versió, pròleg i notes)

  Costas Cariotakis va nàixer a Trípoli (Arcàdia) el dia 30 d'octubre de 1896. L'any 1919 va publicar el seu primer llibre de poemes, El dolor...

• Del moviment i de la immobilitat de Douve

  Yves Bonnefoy (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Traductor/Traductora)

  Yves Bonnefoy, nascut a Tours el 24 de juny de 1923, és actualment un dels majors poetes vius de llengua francesa. Estudià matemàtiques i fi...

• Ingeborg Bachmann. Poesia completa

  Ingeborg Bachmann (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Teresa Pascual Soler (Traductor/Traductora), Karin Schepers (Traductor/Traductora)

  Ingeborg Bachmann va nàixer a Klagenfurt (Àustria) l'any 1926. En 1953 va publicar el seu primer llibre de poemes, El temps ajornat, que li ...

• Poemes de Tove Ditlevsen

  Tove Ditlevsen (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Encarna Sant-Celoni i Verger (Traductor/Traductora), Anne Marie Dinesen (Traductor/Traductora)

  Tove Ditlevsen va nàixer a Copenhaguen el 14 de desembre de 1917 i s'hi suïcidà el 7 de març de 1976. L'any 1939 va publicar el seu primer l...

• La meitat fosca

  Anna Montero Bosch (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció)

  Anna Montero és autora de diverses traduccions d'articles i de llibres, com ara els Petits Poemes en prosa i Els paradisos artificials de Ba...

• Quadern d'enyor i de desig

  Antoni Mestre (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció)

  Toni Mestre va nàixer a València l'any 1942. Cursà estudis de Filosofíai Lletres, secció d'Història Antiga i Medieval, a la Universitat de V...

• Omeros

  Derek Walkott (Autor/Autora), Diego Ramírez de Arellano (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Ferran Estellés (Traductor/Traductora)

  Derek Walcott va nàixer a Saint Lucia, Índies Occidentals, en 1930. Ha publicat, entre d'altres, els següents llibres de poemes: In a Green ...

• Llibre de les Figuracions

  Manuel Garcia Grau (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Ferran Carbó (Pròleg)

  Manuel Garcia Grau va nàixer a Benicarló (Baix Maestrat) el 12 de febrer de 1962. Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Valènci...

• Al cul del sac trobarem les porgueres

  Hèctor B. Moret i Coso (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció)

  Hèctor B. Moret (Mequinensa, 1958) ha publicat els poemaris Pentagrama (1987), Parella de negres (1988) i Ròssecs (1992), que contenen poeme...

• L'enfonsament del Titànic

  Una comèdia

  Hans Magnus Enzensberger (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Karin Schepers (Traductor/Traductora), Teresa Pascual Soler (Traductor/Traductora)

  Hans Magnus Enzenberger va nàixer a Kaufbeuren l'any 1929, però actualment viu a Munic. Poeta, assagista, autor teatral i novel·lista. Com a...

• Deure i haver

  Salvatore Quasimodo (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció), Josep Ballester (Traductor/Traductora)

  Salvatore Quasimodo va nàixer a Modica l'any 1901 i va morir a Nàpols el 1968. Cridat a Florència per Elio Vittorini en 1929, s'hi relacionà...

• El Turment de Déu

  Alain Bosquet (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció), Imma Sarduc (Traductor/Traductora)

  Alain Bosquet va nàixer a Brussel-les l'any 1919. Com a assagista i novel·lista ha publicat, entre d'altres, els Ilibres Ni singe, ni Dieu, ...

• Dones meves

  Daniel Benito Goerlich (Autor/Autora), Daia Maraini (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció), Antoni Arca (Traductor/Traductora)

  Dacia Paola Maraini, nascuda a Fiesole, ciutat de l'àrea metropolitana de Florència, a la Toscana italiana, el 13 de novembre de 1936. Novel...

• Arena

  Teresa Pascual Soler (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Teresa Pascual és una poetesa de les generacions del 80 i 90. Traductora també de poemaris publicats pel Magnànim, a Arena la Institució pub...

• Poesia gal·lesa actual

  Diversos Autors

  Poesia gal·lesa actual recull una àmplia mostra de l'obra de deu poetes gal·lesos que abracen quatre generacions literàries del segle XX i m...

• Màscares

  Jaume Pérez-Muntaner (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Jaume Pérez Montaner és l'autor d'Adveniment de l'odi (1976), Deu poemes (1978), Museu de cendres (1981), L'heura del desig (1985) i Prisma ...

• To Àxion estí

  Odysseas Elytis (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció), Rubén J. Montañés (Traducció, introducció i notes)

  Odysseas Elytis va nàixer el 2 de novembre de 1911 a Iràklio, Creta. Va ser un dels introductors principals dels nous corrents literaris en ...

• Pòrtic d'Aura-Mar

  Imma Sarduc (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Imma Sarduc va nàixer a Barcelona el 22 d'abril de 1960. Estudià Filologia catalana a la Universitat de Barcelona. Ha publicat poemes en div...

• Trànsit

  Antoni Clapés (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Antoni Clapés i Flaqué (1948) ha publicat Escrit en fulles de te (Sabadell, 1986), Crepuscle de mots (Barcelona, 1989), Premi «Ciutat de Pal...

• Cant espiritual

  Antoni Ferrer (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Antoni Ferrer va nàixer a l'Alcúdia de Crespins l'any 1943. Ha cursat estudis de Teologia i de Filosofia i és professor agregat de valencià ...

• Riu d'arena

  Montserrat Rodes (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Montserrat Rodés (Barcelona, 30-XII-1951). Durant la dècada dels 70 va publicar alguns poemes a diverses revistes com: El centre de Lectura ...

• Esculls al dic sec de la memòria

  Víctor Sunyol (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Víctor Sunyol (Vic, 1955) l'any 1974 entrà a formar part de Clot, revista de poesia. Juntament amb Miquel Tuneu, a partir del 1982 en conduí...

• Exercicis preparatoris per a un miracle

  Erich Fried (Autor/Autora), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció), Gustau Muñoz (Traductor/Traductora), Marc Granell (Traductor/Traductora)

  Erich Fried va nàixer a Viena l'any 1921 i el 1938 hagué d'exiliar-se davant la persecució desencadenada pels nacionals socialistes. Des de ...

• Capital del dolor

  Paul Eluard (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Traductor/Traductora)

  Paul Eluard (pseudànim d'Eungène Grindel) va nàixer a Saint-Denis (Seine) el 14 de desembre de 1895, i mori a Charenton-le Pont (al mateix d...

• Les cambres vora la pluja

  Manuel-Claudi Santos (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Es conjectura que els orígens de Manuel Claudi Santos són del tot incerts i gairebé desconeguts. Se sap, però, que va esbossar-se a les nobl...

• Himnes

  Isidre Antoni Marzo (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Isidre Martínez i Marzo naix a València el 15 d'agost de 1964; ha publicat els poemaris La casa perduda (Pub. El Cingle, València, 1987) i I...

• El missatger i les ciutats

  Miquel de Renzi (Autor/Autora), Marc Granell (Director de la col·lecció), Eduard J. Verger (Director de la col·lecció)

  Miquel De Renzi (Barcelona, 1941) viu a València, on vingué com a catedràtic de Paleontologia el 1977. Els seus interessos científics estan ...