El País Valencià i els altres

El año 2023 la Acadèmia Valenciana de la Llengua rinde homenaje a los autores que mantuvieron la lengua en su producción durante el exilio, como por ejemplo Emili Gómez Nadal, por eso ha propuesto a la Institució Alfons el Magnànim una coedición de una obra publicada durante los años noventa del siglo XX, pero ahora con una ordenación de la selección de los artículos diferente y con una introducción y una edición a cargo de Francesc Pérez Moragón.

Así, El País Valencià i els altres. Peripècies i avatars d’una ètnia, se ha trabajado a partir de la edición del libro de Emili Gómez Nadal Articles (1930-1939). El País Valencià i els altres, publicado en 1990 por la Institució Alfons el Magnànim en la colección Biblioteca d’Autores Valencians, del cual se reproduce en un apéndice la parte de la compilación de artículos de Gómez Nadal, con una nueva maquetación del texto redigitalizado de ElPaís Valencià i els altres y una nueva introducción del curador.

Emili Gómez Nadal nació en València, el 1907. En la universidad de esta ciudad cursó los estudios de Filosofía y Letras, en la sección de Historia, y acabada la carrera con premio extraordinario, se doctoró a Madrid el 1929. Fue uno de los principales promotores de Acció Cultural Valenciana, creada el 1930, y participó también, el mismo año, en la fundación de la Agrupació Valencianista Republicana. Mientras tanto, ejercía la docencia en su facultad como profesor auxiliar y temporal, y publicaba numerosos artículos en el semanario El Camino (1932-1934). La adscripción de Nadal al comunismo se consumó en París, donde residió durante el curso 1933-34, becado por la Junta de Ampliación de Estudios. Al volver a València toma contacto con la Unión de Escritores y Artistas Proletarios, y colabora al semanario comunista Verdad, en la República de las Lletres (1934-1936) y, desde su fundación en 1935, en Nueva Cultura.