Teresa Pascual, ganadora del Premio Roís de Corella
El VIII Premio Roís de Corella de Gandia a la trayectoria literaria es para Teresa Pascual Soler. Este galardón lo concede el consejo administrativo del Institut Municipal d’Arxius i Biblioteques y pone en valor la trayectoria literaria de la ganadora.
Los Premios Literarios Ciutat de Gandia son un conjunto de galardones literarios otorgados por el Ayuntamiento de Gandia desde mediados del siglo xx. Consisten en el Premio Ausiàs March de poesía, creado en 1959, el Premio Joanot Martorell de narrativa, creado en 1979 y, desde 2017, el Premio Roís de Corella a la trayectoria literaria.
Los premios los convoca anualmente la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gandia y evalúan obras escritas en valenciano. La entrega de los premios se suele hacer en un acto en el Teatre Serrano durante la Semana Literaria de la ciudad.
El premio a la trayectoria literaria Joan Roís de Corella es un galardón honorífico y reconoce a un escritor que haya usado nuestra lengua en su obra. Los ganadores en ediciones anteriores han sido Marc Granell en 2017, Àngels Moreno en 2018, Jaume Pérez Montaner en 2019, Gaspar Jaén Urban en 2020, Pepa Guardiola en 2021, Ferran Torrent en 2022 y Josep Piera en 2023.
Teresa Pascual (el Grau de Gandia, 1952) estudió Filosofía en la Universitat de València y fue profesora en el Instituto Ausiàs March de Gandia. Su poesía, recogida en antologías generales en varias lenguas, ha sido reconocida con premios de certámenes y de la crítica con premios tan destacados como el de poesía Vicent Andrés Estellés, el Senyoriu Ausiàs March de Beniarjó o el Premi Ausiàs March de poesía de Gandia.
La Institució Alfons el Magnànim tiene publicadas varias obras de Teresa Pascual, entre las cuales destacan El temps en ordre. Poesia reunida 1988-2019 y Arena.
– El temps en ordre. Poesia reunida 1988-2019
Sus versos crean atmósferas que sugieren los pliegos y la complejidad de la realidad que las palabras suelen ocultar. Es una poesía que relaciona el aspecto sensitivo con el reflexivo, se interroga sobre la propia escritura, a veces se acerca a la oralidad y siempre logra eludir las manifestaciones enfáticas y los versos previsibles, pues la sensibilidad y la intimidad a menudo vertebran el entramado poético de la autora con versos celosamente depurados. Así mismo, como preocupación o constantes de la poesía escrita por mujeres este último siglo, en Teresa Pascual se constata la representación del cuerpo vinculada al lenguaje, a una persona en singular femenino que dice su deseo.
– Arena
En Arena, el Magnànim publica los poemas de Pascual, de los que se ha destacado la brevedad, la condensación y el recorte del tiempo de una poetisa de las generaciones de los 80 y 90.
Además, el Magnànim tiene publicadas las traducciones del alemán al catalán por Teresa Pascual y Karin Schepers L'enfonsament del Titànic, de Hans Magnus Enzensberger, y Poesia completa, de Ingeborg Bachmann.
