El regadiu de l'Espanya de l'Est (1867)
Clements R. Markham (Autor/autora) , Thomas F. Glick (Estudi) , Matilde Botey (Traductor/traductora)
L'estudi de Markham, influït pels arabistes de mitjan segle XIX i, sobretot, pels escrits de Borrull, Boix i Jaubert, malda per provar l'origen musulmà de les obres de regadiu valencianes i murcianes i llur excel·lència tècnica, tot recorrent el país de sud a nord. Les comparacions amb altres regadius itàlics, sirians, peruans o aràbics sovintegen, per tal de poder fer aplicacions als territoris colonials britànics. Dedica particular esment als embassaments de Tibi i Elx i a les peculiars institucions d'administració del regadiu de cada sistema. La Séquia Reial del Xúquer i l'àmbit de l'Horta de València són tractats amb detall.
La part gràfica -especialment els mapes- no és la menys valuosa aportació del viatger britànic, que no fou l'únic en aquest camp de recerca. T.F. Glick ens evoca d'altres: J.P. Roberts (1860 ca), O.S. Moncrieff (1868) i F.W. Schoennemann (1913).
C.R. Markham (1830-1916) començà el seu aprenentatge geogràfic a la Marina Reial britànica, continuà fent d'arqueòleg a les ruïnes incaiques del Perú i després passà al servei de l'Oficina per a L'Índia, on va escriure molt sobre temes de geografia, botànica econòmica i tecnologia, relacionats amb el desenvolupament de l'Imperi britànic. L'interés històric per la tecnologia islàmica del regadiu el va portar a estudiar in situ els sistemes de reg de l'Espanya oriental en vista al desenvolupament agrícola del districte de Madura a l'Índia. L'informe que presentà a l'Oficina, publicat per la respectiva Secretaria d'Estat en 1867, és el text que ací aportem, traduït i acompanyat d'un estudi preliminar de T.F. Glick.
Després de 1877, Markham concentrà la seua activitat en el fonament de la investigació geogràfica i, fins i tot, de la docència. Fou secretari (1863-88) i després president (1893-1905) de la Reial Societat Geogràfica de Londres i promogué l'ensenyament geogràfic a Londres, Cambridge i Oxford i, sobretot, les expedicions científiques a l'Antàrtida.
- Autor/autora
- Clements R. Markham
- Estudi
- Thomas F. Glick
- Traductor/traductora
- Matilde Botey
- Col·lecció
- Politècnica
- Matèria
- Història Local
- Idioma
- Valencià
- Editorial
- Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d'Estudis i d'Investigació
- EAN
- 9788478220359
- ISBN
- 978-84-7822-035-9
- Pàgines
- 141
- Ample
- 14 cm
- Alt
- 22 cm
- Edició
- 1
- Data de publicació
- 03-10-1991
- Número de la col·lecció
- 46
Llibres relacionats
Salud y enfermedad tras las rejas durante la Guerra Civil
La història al microscopi. XVIII Assemblea d'Història de la Ribera
Anomia
La catedral de València en el siglo XVI (Vol.2)
La Casa Tena
Progresistas, demócratas y valencianistas
Solidaritat en temps de guerra
Quan ens dèiem País
La Catedral de València en el siglo XVI (Vol.1)
Un mestre amb ideals