Historia y género: las mujeres en la Europa Moderna y Contemporánea

Hi ha un estret paral·lelisme entre l'evolució recent dels estudis històrics sobre les dones a Europa i les tendències de la historiografia moderna i contemporània en general. Igual que ha passat en altres camps, la història de la dona s'ha desplegat des d'un xicotet nucli d'obres tradicionals, centrades en la política i les personalitats de l'elit, cap a un corpus concebut amb molta més amplitud i heterogeneïtat, fonamentalment orientat cap a temes socials, econòmics i culturals. L'expansió i l'enriquiment dels temes d'investigació s'han vist acompanyats a més per una revolució en el mètode històric, el que ha conduït a la descoberta de noves fonts i al desenvolupament d'enfocaments i maneres d'anàlisi innovadors. La història de la dona ha contribuït decisivament a aquest procés general de renovació temàtica i metodològica. De fet, la marginació sistemàtica de les dones en la major part dels documents oficials planteja un repte singular a la imaginació dels/les historiadors interessats/des en la reconstrucció dels pensaments, vides i expectatives de les dones en totes les societats del passat. La resposta a aquest desafiament ha estat l'aparició gradual d'un conjunt d'estudis que combina el rigor científic i la solidesa conceptual amb el ferm propòsit de refondre la historiografia tradicional en un nou motle -en el de la «història de les gents sense història»-, capaç d'articular l'experiència i les aspiracions d'aquelles a les que se'ls ha negat lloc i veu dins el discurs històric convencional.

Aquest llibre presenta un conjunt d'articles que no han estat traduïts al castellà fins al moment. Aquests assajos abasten una àmplia varietat de temes i enfocaments metodològics que il·lustren aspectes de l'experiència històrica col·lectiva de les dones a Europa des de l'Edat Moderna fins a principis del present segle. S'han seleccionat amb la intenció de subratllar el tractament de temes d'especial importància per a la història de les dones a Espanya. També en ells queden reflectides algunes de les principals tendències de la més recent historiografia nord-americana i europea sobre les dones. Esperem, així, que aquesta obra servisca com a instrument d'estudi, tant a investigadors experimentats com a un públic més general interessat en la història de les dones.